De woordenlijst van het elektrotoestel: 85 termen duidelijk uitgelegd

De termen zijn gerangschikt per thema en daarna alfabetisch. Wanneer een technologie bij verschillende merken andere namen heeft, vermelden we de belangrijkste. De details per merk vindt u in hun eigen rubrieken: Bosch, Siemens, Samsung, LG, Hisense, Beko, Whirlpool en Haier.

Energie, label en normen

• A tot G (energieklassen) : de schaal van het Europese energielabel sinds 2021 (2025 voor droogkasten). Bewust streng: een huidige C is gelijk aan een vroegere A+++ of beter.
• A -20 %, A -40 %... : commerciële vermelding die aangeeft dat het toestel 20 of 40 % minder verbruikt dan de drempel van klasse A.
• Klimaatklasse : temperatuurbereik van de omgeving waarin een koelkast correct werkt (SN, N, ST, T). Belangrijk voor een garage.
• Centrifugeerklasse : op het label van een wasmachine, van A (droogste linnen) tot G.
• Geluidsklasse : van A (stil) tot D, naast de waarde in decibel.
• dB(A) : gewogen decibel, de eenheid van geluid. 10 dB meer wordt ongeveer twee keer zo luid waargenomen.
• Ecodesign : Europese regels die minimale prestaties, reserveonderdelen en herstelbaarheid opleggen.
• EPREL : Europese databank van geëtiketteerde producten. De QR-code op het label verwijst ernaar.
• kWh per 100 cycli : verbruik weergegeven voor wasmachines, droogkasten en vaatwassers, gemeten op het Eco-programma.
• kWh per jaar : jaarlijks weergegeven verbruik voor koelkasten, diepvriezers en wijnkoelkasten.

Wassen

• AI Wash, AI DD, AdaptiveWash : namen van systemen met sensoren of zelflerend vermogen (Samsung, LG, Whirlpool) die water, wasmiddel, bewegingen of duur aanpassen.
• Anti-kreukel : draaibewegingen of stoom aan het einde van het programma om kreuken te beperken als het wasgoed blijft liggen.
• AquaStop, Aqua Protect : volledige lekbescherming: dubbelwandige slang met magneetventiel en bodemreservoir met vlotter. Bestaat ook op vaatwassers.
• Onbalans : onbalans van het linnen in de trommel tijdens het centrifugeren. De machine vertraagt of stopt.
• Nominale capaciteit : de maximale lading droog katoenen wasgoed, in kilo.
• Koolborstels : slijtdelen van klassieke universele motoren, afwezig bij inverter-motoren.
• Direct Drive : motor rechtstreeks op de trommel gemonteerd, zonder riem of katrol (LG, Haier Direct Motion, Whirlpool ZEN).
• Automatische dosering : wasmiddelreservoir voor meerdere weken, afgemeten naar gelang van de lading (i-DOS, Auto Dispense, ezDispense, AutoDose, Autodose).
• Eco 40-60 : verplicht programma dat katoen op 40 of 60 °C wast door minder te verwarmen maar langer. Dient als basis voor het label.
• EcoBubble : Samsung-technologie die het wasmiddel vóór de wasbeurt in schuim omzet, zodat koeler gewassen kan worden.
• Centrifugeersnelheid (tpm) : maximale draaisnelheid van de trommel om water eruit te slingeren. 1 400 tpm volstaat in de meeste gevallen.
• Pompfilter : filter achter het klepje onderaan de wasmachine, dat voorwerpen en pluis tegenhoudt vóór de afvoerpomp.
• Frontlader : voorkant met glazen deur; ook wasmachine met frontlading.
• Stapelset : accessoire van de merken om een droogkast veilig op een wasmachine te plaatsen.
• Inverter-motor : motor zonder koolborstels met variabele snelheid, stiller, nauwkeuriger en duurzamer. Vaak 10 jaar garantie (onderdeel).
• Automatisch wegen : het toestel bepaalt de lading en past water en duur aan.
• Programma 20 °C : verplicht programma voor weinig vuil wasgoed.
• Slim : wasmachine met beperkte diepte, rond 45 cm.
• Top : bovenlader, 40 cm breed.
• TurboWash, QuickDrive, Speed Perfect : technologieën voor versneld wassen (LG, Samsung, Bosch).
• Stoom : stoominjectie om te ontkreukelen, op te frissen of te hygiëniseren (Steam, SteamCure, FreshCare+ Steam, Iron Assist).
• Transportbouten : bouten die de trommel tijdens het transport vastzetten. Verwijder ze vóór het eerste gebruik.

Drogen

• Droogcapaciteit : bij een wasdroogcombinatie: de lading die ze kan drogen, lager dan de wascapaciteit.
• Condensatie : het water uit de was wordt opgevangen in een reservoir. De condensatie-efficiëntie (in %) staat op het energieetiket.
• Zelfreinigende condensor : de condensor wordt automatisch gespoeld, zodat de efficiëntie op lange termijn behouden blijft.
• Afvoer (droogkast met) : oud type droogkast die de vochtige lucht via een afvoerslang naar buiten blies. Niet meer nieuw verkocht.
• Pluizenfilter : deurfilter dat na elke droging moet worden leeggemaakt.
• Was-droogcombinatie : wasmachine die ook droogt, in dezelfde trommel.
• Warmtepomp : koelcircuit dat de lucht voor het drogen verwarmt en de warmte hergebruikt. Enige technologie die sinds juli 2025 nieuw wordt verkocht.
• R290 : propaan, gebruikt als natuurlijk koudemiddel in veel recente warmtepompen.
• Vochtsensor : sensor die het drogen stopt op het gekozen niveau (AutoDry, AI Dry, Sensor Dry, PrecisionDry).
• Smart Pairing, Auto Cycle Link, Smart Dry : de wasmachine stuurt zijn programma door naar de droogkast van hetzelfde merk (LG, Samsung, Bosch).

Vaatwasser

• Sproeiarmen : draaiende, geperforeerde armen die water over het vaatwerk spuiten.
• Couvert : genormeerde capaciteitseenheid (borden, glazen en bestek voor één persoon).
• Warmtewisselaar : droogsysteem dat de warmte van de trommel gebruikt om de stoom te condenseren.
• Grote hoogte (XXL) : vaatwasser voor een nis van ongeveer 86,5 cm en meer.
• Inbouwmodel : vaatwasser waarvan het bedieningspaneel zichtbaar blijft boven het meubelfront.
• Glansmiddel : product dat het water helpt over het vaatwerk glijden, voor minder vlekken en beter drogen.
• Automatisch deuropenen : de deur gaat op een kier aan het einde van de cyclus om het condens af te voeren (EfficientDry, autoOpen dry, Auto Open Door, NaturalDry, SelfDry).
• Lichtpunt, TimeLight : signaal of resterende tijd die door een inbouwmodel op de vloer wordt geprojecteerd.
• Regenereerzout : speciaal zout dat de ingebouwde waterontharder regenereert.
• Bestekla (derde niveau) : platte mand bovenaan voor bestek en kleine keukengerei.
• Volledig inbouwbaar : volledig verborgen vaatwasser achter het front, bediening op de rand van de deur.
• Vario Hinge, varioHinge : glijscharnier van Bosch en Siemens voor hoge fronten of lage plinten.
• Zeoliet : mineraal dat vocht opneemt en het als droge warmte afgeeft voor betere droging (PerfectDry bij Bosch, Zeolith bij Siemens).
• Intensieve zone : zone in het onderste rek met versterkte straalspuiten voor kookpotten (Extra Clean Zone, PowerClean).

Koelen

• Amerikaans (side-by-side) : koelkast van 90 cm en breder, met twee deuren naast elkaar.
• Combinatie : koelkast met diepvriezer onderaan, het bestverkochte model.
• Inverter-compressor : compressor met variabele snelheid, stiller en zuiniger.
• Diepvrieskist : horizontale diepvriezer, zeer zuinig, met handmatig ontdooien.
• Dubbel circuit : koelkast en diepvriezer met elk hun eigen luchtcircuit, zonder overdracht van geuren.
• Geforceerde koeling (ventilator) : een ventilator zorgt voor een gelijkmatige temperatuur in de koelkast.
• Statische koeling : zonder ventilator; onderaan kouder, en er vormt zich rijp die moet worden ontdooid.
• Glijders : bevestiging van het meubelfront die schuift op de deur van een inbouwkoelkast.
• Low Frost : minder rijp, maar ontdooien blijft nodig, zij het minder vaak.
• Meerdeurs (French Door) : koelkast van 70 tot 90 cm met meerdere deuren en laden.
• No Frost (Total No Frost) : ook de diepvriezer heeft geforceerde koeling, dus nooit meer rijp.
• Deur op deur : bevestiging waarbij de meubeldeur rechtstreeks op die van de inbouwkoelkast wordt geschroefd.
• R600a : isobutaan, het koudemiddel van de overgrote meerderheid van huishoudelijke koelkasten.
• Supervriezen : functie die u start voordat u veel verse voeding opbergt.
• Tafelmodel : kleine koelkast van 85 cm hoog, voor een studio of als bijkomend toestel.
• 0 °C-zone (verslade) : lade die op bijna 0 °C wordt gehouden voor vlees, vis of groenten (VitaFresh, hyperFresh, BioFresh).

Koken

• Katalyse : geëmailleerde wanden die vetten oxideren tijdens het bakken boven ongeveer 200 °C.
• Hetelucht (gepulseerd) : een turbine verdeelt de warmte zodat er op meerdere niveaus tegelijk kan worden gegaard.
• Combi-stoom : oven die echte stoomgaring combineert met traditioneel garen.
• Domino : kleine kookplaat van 30 cm.
• Hydrolyse : ondersteunde reiniging door water op de ovenbodem te gieten, gewoon een comfortfunctie.
• Inductie : een magnetisch veld verwarmt de bodem van de pan rechtstreeks (de pan moet magnetisch zijn).
• Pyrolyse : de oven warmt op tot ongeveer 500 °C en verbrandt de vuiltjes tot as.
• Recirculatie, afvoer (afzuigkap) : de afzuigkap filtert de lucht en blaast ze terug in de kamer, of voert ze naar buiten af.
• Kerntemperatuurvoeler : kerntemperatuurmeter die het koken stopt op de juiste temperatuur.
• Kookplaat : in België de kookplaat of het kookvlak.
• Flexibele zone (FlexInduction) : inductiezones die je samen kunt schakelen voor een grote schotel of pan.

Installatie en inbouw

• Inbouw : toestel bedoeld voor een nis in een meubel.
• Nis : de ruimte in het meubel, waarvan je hoogte, breedte en diepte meet.
• Plint (sokkel) : strook onderaan de keukenkasten, waarvan de hoogte meetelt voor een inbouwvaatwasser.
• Vrijstaand : volledig toestel met eigen afwerking, je zet het waar je wilt.
• AREI (RGIE) : Algemeen Reglement op de elektrische installaties, dat de aansluitingen in België regelt.
• Onderbouwmodel : toestel voor de onderbouw, onder het werkblad geschoven, zonder eigen bovenblad.

Alle details over de maten vind je in onze pagina over inbouwmodel of vrijstaand.

Connectiviteit

• Merkapps : Home Connect (Bosch, Siemens), SmartThings (Samsung), ThinQ (LG), ConnectLife (Hisense), HomeWhiz (Beko, Whirlpool), hOn (Haier, Candy).
• Diagnose op afstand : de app of de after-sales leest de foutcodes van het toestel uit om de interventie voor te bereiden.
• Downloadbare programma's : speciale programma's die je via de app toevoegt.
• Uitgesteld starten : de start wordt ingepland, handig om te profiteren van daluren of zonnepanelen.

Garantie, service en België

• Commerciële garantie : optionele garantie van de fabrikant of de verkoper, bovenop de wettelijke garantie (bv. 10 jaar op een motor, vaak enkel het onderdeel).
• Wettelijke garantie : 2 jaar in België, verschuldigd door de verkoper, die moet bewijzen dat het gebrek er bij de levering nog niet was.
• Onderdelen (10 jaar) : minimale beschikbaarheidsduur van essentiële onderdelen, opgelegd door de EU voor wasmachines en vaatwassers.
• Typeplaatje : label met de referentie en het serienummer, om te noteren vóór je de after-sales belt.
• Recupel : Belgische organisatie voor de inzameling van elektrische toestellen; bij de aankoop van een nieuw toestel neemt de verkoper gratis het oude gelijkaardige toestel terug.
• Recupel-bijdrage : bedrag dat in de prijs van elk nieuw toestel zit en de inzameling en het recyclage financiert.
• After-sales : after-salesdienst van de fabrikant of een erkende herstelder.

Om verder te gaan: de uitleg over de wasprogramma's, de koopgids wasmachine en de koopgids vaatwasser.

Enkele toestellen die deze technologieën illustreren

Wasmachine BOSCH WUU28T69FR€ 879Wasmachine SAMSUNG WW11DB7B94GB€ 1.199Wasmachine LG F94R50WHS€ 611Inbouwvaatwasser BOSCH SMV6ZCX03E€ 1.239Inbouwvaatwasser SIEMENS SN75EX23CE€ 1.279Droogkast SAMSUNG DV90DG6845HH€ 999Vaatwasser BOSCH SMS6ECC12E€ 1.239Vaatwasser HISENSE HS672B90B€ 433

Prijs en kenmerken: de productfiche op nimestore.com is doorslaggevend, en de leden van Nimesclub hebben vaak een gereduceerde prijs.

Veelgestelde vragen